"tour du chapeau" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De l’anglais hat trick, popularisé en français par le chapelier montréalais Henri Henri qui a repris la tradition du cricket d'offrir un chapeau à l'athlète ayant réussi un hat trick, cette fois dans le cadre du hockey.https://toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/fiche.aspx?no_seq=456168"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tours du chapeau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tuʁ dy ʃa.po\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des sports collectifs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Beaudry, Chapeaux à l'honneur, Le Journal de Québec, 28 janvier 2023",
          "text": "Le monde du hockey francophone lui a donné le nom de « tour du chapeau » et l’expression a aussi trouvé une niche dans différentes disciplines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait, pour un sportif professionnel, de marquer trois fois dans la même partie."
      ],
      "id": "fr-tour_du_chapeau-fr-noun-U3skmgqI",
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Sports collectifs"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tuʁ dy ʃa.po\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tour du chapeau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tour_du_chapeau.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tour_du_chapeau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tour_du_chapeau.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tour_du_chapeau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tour du chapeau.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "locution utilisée en France",
      "word": "coup du chapeau"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tour du chapeau"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De l’anglais hat trick, popularisé en français par le chapelier montréalais Henri Henri qui a repris la tradition du cricket d'offrir un chapeau à l'athlète ayant réussi un hat trick, cette fois dans le cadre du hockey.https://toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/fiche.aspx?no_seq=456168"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tours du chapeau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tuʁ dy ʃa.po\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des sports collectifs",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Beaudry, Chapeaux à l'honneur, Le Journal de Québec, 28 janvier 2023",
          "text": "Le monde du hockey francophone lui a donné le nom de « tour du chapeau » et l’expression a aussi trouvé une niche dans différentes disciplines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait, pour un sportif professionnel, de marquer trois fois dans la même partie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Sports collectifs"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tuʁ dy ʃa.po\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tour du chapeau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tour_du_chapeau.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tour_du_chapeau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tour_du_chapeau.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tour_du_chapeau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tour du chapeau.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "locution utilisée en France",
      "word": "coup du chapeau"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tour du chapeau"
}